Trailence

Marche - Le Kirchberg, entre Thal et Berg

Une promenade champêtre entre Colline et Vallée à la découverte de l’histoire de deux villages jadis réunis au Kirchberg.

Autrefois sur la colline du Kirchberg, les habitants de Thal-Drulingen et de Berg avaient une origine commune. Un premier groupe se sépara de la communauté dès le XIIIe siècle pour s’installer au pied de la montagne et forma le village de Thal (ou "vallée" en germanique). Ce n’est qu’à partir du XVIe siècle que le reste de la communauté quitta la colline pour recréer un autre village de Berg ("montagne" en germanique), le long du Muhlbach, se retrouvant ainsi plus bas que son voisin, Thal.

Carte IGN : 3614 ET

Attention à la zone boueuse sur le sentier forestier en quittant Berg, zone glissante et à moustiques. Par ailleurs, seules les fontaines de Thal laissent couler de l'eau potable.

Lieu
Berg
Type
Boucle
Distance
5.43 km
Durée
≈ 1h25
Dénivelé positif
110 m
Dénivelé négatif
111 m